Wednesday, December 8, 2010

市廳:料明年落實 - 米都岐阜義結金蘭



(亞羅士打7日訊)亞羅士打市政廳伸出橄欖枝,欲與日本岐阜市結為姐妹市,預計可于明年1至2月落實。
行動黨市議員張開筆接受訪問時指出,市政廳于今年7月18日會議,曾討論欲與外國城市締結為姐妹市事宜,議員們建議5個城市。包括日本岐阜市(GIFU)、台灣桃園市、韓國濟州市(JEJU)、澳洲伊普斯威奇(IPSWICH),以及澳洲紐卡斯爾(NEW CASTLE)。
“在11月會議上,我們議決要與岐阜市締結姐妹市,並已著手處理此事。”
至于為何選中位于日本中部岐阜縣內的岐阜市時,他解釋,岐阜市與米都擁有多處共同點,例如兩個城市的歷史背景及起源有相似之處,都屬于歷史城,且地理環境及面積也沒多大差異。
仍在洽談中
“一旦締結姐妹市成功,將可提升米都在國際形象及聲望。”
他說,目前岐阜市的姐妹市有意大利佛羅倫斯(FLORENCE)、中國杭州、巴西坎皮納斯(CAMPINAS)、美國辛辛那提(CINCINNATI)、維也納第12區(MEIDLING DISTRICT, VIENNA),以及加拿大桑德貝(THUNDER BAY)。
詢及此事進展時,他透露,目前仍在洽談中,若有必要市長拿督卡查理將前往岐阜市交流。
他樂觀看待此事,并深信在市政廳伸出橄欖枝后,必會獲得岐阜市積極回應。

亞羅士打簡介
位于吉州哥打士打縣,取名自一棵名叫士打(Star)的樹。它是歷史悠久的城市,1735年吉打王朝第19任君主將其王朝京城遷至哥打士打縣,隨后王朝四方八面的人口涌往縣中央(即亞羅士打市現址),并成為早期的亞羅士打市。
獨立后它成為吉州首府,並于2003年12月21日正式升格為城市,目前人口大約40萬,佔地160公里平方尺。

岐阜市簡介
根據日本國家旅遊局資料,岐阜市位于岐阜縣南部,從13世紀的鎌倉幕府時期在金華山山頂修建的岐阜城發展起來,而現有的岐阜城天守閣是20世紀中葉重建的。
該市面積有202.898公里平方尺,人口有41萬3143人。